top of page

 הקמינו הצרפתי - המדריך השלם בעברית

  • התחלה רשמית

    סן ז'אן פייד דה פורט (Saint Jean Pied de Port)

  • אביב: מאי-יוני

    סתיו: ספטמבר-אוקטובר

  • 777-800 ק״מ

    (תלוי בבחירת הנתיבים לאורך הדרך)

  • 28-36 ימים בממוצע

הקמינו הצרפתי

הקמינו הצרפתי (Camino Francés) הוא המסלול המפורסם והפופולרי מבין מסלולי הקמינו דה סנטיאגו. הקמינו הצרפתי משתרע על פני קרוב ל-800 ק"מ ברחבי צפון ספרד, המסלול מתחיל

בעיירה סאן ז'אן פייד דה פורט (St. Jean Pied de Port) ומסתיים בקתדרלה של סנטיאגו דה קומפוסטלה. בדרך חולפים על פני ערים, עיירות וכפרים מרתקים כמו פמפלונה, המפורסמת בריצת השוורים שלה, אזור לה ריוחה הידועה כאיזור יין מפורסם, בורגוס ולאון עם הקתדרלות המפוארות שלהן. לאורך הדרך, בה חוצים את ספרד לרוחבה, עוברים דרך חבלי הארץ השונים ונהנים מהנופים המשתנים; הרים גבוהים, יערות צפופים, שדות וכרמים ואדריכלות היסטורית.

הקמינו והארכיטקטורה לאורך מסלוליו רשומים כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו. במשך מאות שנים צעדו במסלול זה ממש צליינים שחיפשו מסע, הארה רוחנית, מחילה וכפרה. כיום רבים יוצאים למסע הזה מסיבות דתיות, תרבותיות ואישיות, כל אחד והסיבה שלו. זכרו שהקמינו הצרפתי אינו רק מסע מתמשך; זוהי עלייה לרגל של הנפש והגוף כאחד.

מדוע ללכת את הקמינו?

הקמינו הוא בראש ובראשונה מסע, מסע שהוא גם לגוף וגם לנפש. בדומה לטיול או חופשה רגילה, הקמינו מאפשר ניתוק מחיי היום, אבל ההבדל המהותי הוא שבחופשה קלאסית לרוב לא עוברים תהליך מתמשך של מסע לעבר יעד שהוא גם פיזי (סנטיאגו דה קומפוסטלה) וגם פנימי לתוך עצמינו.

 

היופי בקמינו הוא הגיוון הרב שקיים בו, שהוא חלק חשוב במסע עצמו. בדרך תפגשו נופים מתחלפים ואנשים מכל קצוות תבל שמרכיבים את הפאזל שנקרא הקמינו דה סנטיאגו. זאת הזדמנות מדהימה לפגוש אנשים חדשים שהבדלים של גיל, לאום או דעות לא מונע להכיר ולהתחבר האחד לשני. כמו כן, תזכו לזמן להכיר ולהקשיב לעצמכם בעודכם צועדים בשבילי הקמינו.

 

למרות שבבסיסו ההיסטורי הקמינו הוא מסע צלייני של עלייה לרגל מסיבות דתיות, היום הרוב המוחלט של ההולכים בקמינו אינם באים מסיבות דתיות. מרבית האנשים באים בשביל לעבור תהליך רוחני, פיזי או לשם היכרות תרבותית. כל סיבה לצאת לדרך מתאימה עבור הקמינו.

צועדים באיזור נווארה

עבור מי הקמינו מתאים?

אין ספק שמסלול הליכה ארוך ומתמשך יכול להישמע מאיים ושאיננו נגיש למטיילים מתחילים, אבל הקמינו יכול להתאים לכולם. אפשר לצאת למסע לבד או לצעוד ביחד עם חבר קרוב או בן משפחה, גם אם אין לכם זמן לעשות את המסלול במלואו.

בין אם אתם מחפשים לקחת הפסקה מחיי היומיום, לחוות חוויות חדשות, להכיר אנשים ותרבויות חדשות, או פשוט לצאת למסע חדש - הקמינו הוא בשבילכם. ההליכה בקמינו חושפת בפני ההולכים בו שלל סיפורים, שיעורים לחיים, פרספקטיבה חדשה ומהווה פתח לשינויים שעתידים לבוא לאחר מכן.

בקמינו אפשר לראות אנשים בכל הגילאים כי המסלול מאפשר להתאים את קצב ההליכה לפי גיל, רמת כושר או הזמן שיש לכם. בין אם אתם מטיילים ותיקים או מתחילים, הקמינו יכול להתאים לכם. מכיוון שהקמינו הוא לא מירוץ אלא מסע שלאורכו יש הרבה מקומות עצירה (בתי קפה, אכסניות וכו’) שאפשר לעצור בהם להתרעננות או לשינה. תמיד יש אפשרות להתאים את המסע לפי רצונכם ומצבכם.

מתי מומלץ לטייל בקמינו הצרפתי?

התקופה המומלצת ביותר לעשות את הקמינו הצרפתי היא בחודשים אפריל עד אוקטובר (תחילת עונת הגשמים). הקיץ הספרדי (יולי-אוגוסט) אומנם חם מאוד ברוב השבילים אבל רוב המקומיים בוחרים ללכת דווקא בעונה זו כי זה הזמן שלהם לחופש - שימו לב לתכנן את הקמינו שלכם בהתאם לרמת העומס.

ההמלצה היא להתמקד באיזור מאי-יוני שהדרך עדיין ירוקה, לא מאוד חם ויש פחות סיכוי לגשמים בדרך. אלטרנטיבה נוספת היא בספטמבר-אוקטובר אך זכרו שמרבית השדות והשטחים הפתוחים בדרך יבשים וללא פריחה.

אופי המסלול

הקמינו הצרפתי הוא מסלול בדרגת קושי לא גבוהה במיוחד, מה שמאפשר לאנשים בגילאים ורמות כושר שונים ללכת בו. הדרך עצמה היא משלבת מישורים, גבעות ודרכים אורבניות ואין מקטעים טכניים או בדרגת קושי גבוהה למעט מספר ימים כמו בטיפוס בפירנאים ביום הראשון (St-jean Pied de Port - Roncesvalles) או בהרים בכניסה לגליסיה.

הקושי המרכזי הוא מרחקי ההליכה הארוכים שהולכים בכל יום, שכן בקמינו הליכה יומית מממוצעת (לפי המסלול המוצע) היא של בערך 20 ק"מ. אך אל דאגה, תמיד תוכלו לחלק את נקודות העצירה שלכם כך שתוכלו לצעוד מרחקים המתאימים לכם.

מבחינת סגנון השבילים, הקמינו הצרפתי כולל שבילי עפר (50%) וכבישים כפריים שקטים (40%) והליכה בתוך סביבה אורבנית (10%). הרוב המוחלט של השבילים הם באיזורים הכפריים ורחוק מהכבישים הראשיים.

המחוזות לאורך הקמינו הצרפתי

נווארה (Navarra)

אזור נווארה, ממנו מתחילים את הקמינו הצרפתי, ממוקם בחבל הבאסקים וגובל עם צרפת לאורך רכס הפירנאים. יש לאזור זה היסטוריה מרתקת ומורכבת, וההולך בד בבד עם התרבות וההיסטוריה של הבאסקים. אזור זה מאופיין בהרים הגבוהים, הנחלים הרבים בו, בירתה של נווארה היא פמפלונה.

 

לה ריוחה (La Rioja)

לה ריוחה הוא אזור אוטונומי קטן הצמוד לחבל נווארה, בירתו היא העיר לוגרוניו. אזור זה ידוע בעיקר בתעשיית היין שלו, כאשר יותר ממחצית מהיין הספרדי מיוצר בו. בעת ההליכה בו, הנוף השופע בכרמים, שדות והרים רחוקים הוא מהיפים ביותר במהלך הקמינו.

 

קסטייה לאון (Castilla y León)

קסטייה לאון הוא אזור האוטונומי הגדול ביותר בספרד, זאת לאחר האיחוד של ממלכת לאון וממלכת קסטייה בשנת 1983. איזור זה כולל את המסטה (Meseta) המפורסמת שהיא רמה מתמשכת בחלק בין העיר בורגוס ללאון. קסטייה לאון היא אזור עצום ומגוון הכולל טירות רבות שחולשות לאורך האיזור כולו.

גליסיה (Galicia)

גליסיה הוא האזור הצפוני-מערבי ביותר של ספרד, היושב מעל פורטוגל ובו השפה המדוברת דומה יותר לפורטוגזית מאשר לספרדית. הגבעות הירוקות והערפיליות של גליסיה רצופות שבילים עתיקים, כפרים קטנים ואגדות אורבניות עתיקות יומין. קו החוף האטלנטי הארוך שלה מפורסם בשל חופיו הסלעיים והמרשימים.

מפת המחוזות בקמינו

כמה עולה ללכת בקמינו?

הקמינו הוא אפשרות טיול זולה ונוחה מכיוון שלאורך הדרך יש כפרים עיירות וערים המותאמים עבור המטיילים בקמינו. שם תמצאו מאכסניות במחירים נוחים (6-15 אירו) ועד אפשרויות לינה טובות יותר כמו חדרים פרטיים, מלונות ופנסיונים. ההוצאה על מזון גם כן זולה למדי אודות למסעדות המציעות את תפריט הצליינים (3 מנות, יין ולחם) במחיר של 12-15 אירו.

מעבר לטיסות ותחבורה ציבורית להגעה לנקודת ההתחלה ומנקודת הסיום, אין לכם הוצאות על הגעה ממוקם למקום – אתם פשוט צועדים!

בנוסף, יכולות להיות הוצאות משתנות נוספות כמו כניסה למוזיאונים וקתדרלות, כביסה, שילוח תיקים ועוד.

איפה ישנים בקמינו הצרפתי?

ישנם סוגים שונים של מקומות לינה זמינים לצליינים לאורך הקמינו הצרפתי. מכיוון שהקמינו הצרפתי הוא המסלול הפופולרי ביותר בקמינו דה סנטיאגו, מספר המקומות ואפשרויות הלינה הוא הנרחב ביותר מבין המסלולים השונים.

את מקומות הלינה ניתן לחלק לאכסניות (עירוניות ופרטיות), בתי הארחה ופנסיונים, בתי מלון ובתים כפריים.

  • אכסניות פשוטות ובסיסיות השייכות בדרך כלל לעיירות עצמן ומאפשרות לינה רק להולכים בקמינו:

    • המחיר הוא בין 5 ל-10 אירו לאדם

    • מיועדים אך ורק לצליינים (צריך דרכון צליינים כדי להישאר שם)

    • לא ניתן להזמין מראש, עיקרון כל הקודם זוכה

    • הצ'ק-אין מתחיל בדרך כלל בין 12:00 ל-14:00.

    • צ'ק-אאוט בדרך כלל עד 8 בבוקר למחרת בבוקר.

    • אין אפשרות לשהות יותר מלילה אחד.

    • כוללים מצעים חד פעמיים או תמורת תשלום סמלי

    • בדרך כלל יש מטבח, לפעמים ללא גז, כלים או סכו"ם.

    • לרוב הם די גדולים, יכולים להכיל לפחות בין 20-40 אנשים בממוצע.

  • אכסניות בניהול פרטי אשר מתאימות להולכים בקמינו ולרוב מציעות תנאי לינה טובים יותר:

    • מחיר ממוצע בין 10 ל-15 אירו.

    • לא רק עבור הצליינים, יותר כמו אכסניות שבהן כל אחד יכול לשהות

    • ניתן להזמין אותם מראש

    • בדרך כלל פתוח לצ'ק-אין משעה 12:00.

    • צ'ק-אאוט עד 9 או 10 בבוקר

    • אפשר להישאר כמה לילות.

    • בדרך כלל, אבל לא תמיד, נקיים ואיכותיים יותר מהאכסניות הציבוריות

    • מצעים חד פעמיים כלולים, בחלק מהמקומות יש סדינים ומצעים רגילים.

    • לפעמים יש מטבח או יש בר/מסעדה במקום.

    • לרוב קטנים יותר מהאכסניות הציבוריות

  • בתי הארחה קטנים, לרוב בניהול משפחתי, המדורגים מ-1 עד 3 כוכבים.

    אפשרות זאת היא אידיאלית למי שלא רוצה לישון בחדרים משותפים ומעדיף נוחות ופרטיות בסוף יום ההליכה.

  • יש מגוון רחב של מלונות, מ-2 עד 5 כוכבים, לאורך הקמינו הצרפתי, במיוחד בעיירות וערים גדולות יותר.

  • מלונות בוטיק קטנים הממוקמים בסביבה כפרית, בדרך כלל גם בניהול משפחתי. הבניינים נוטים להיות בעלי אופי רב והם משוקמים בסטנדרטים גבוהים מאוד: בתי חווה, טחנות מים, בתי אחוזה הם חלק מהמבנים הפנטסטיים שהוסבו בתים כפריות.

שילוח תיקים בקמינו

שילוח התיקים הוא שירות שמאפשר לכם לשלוח את הכבודה שלכם מיעד וליעד לאורך המסלול. התיק הגדול ישלח ליעד הבא ואתם תצעדו רק עם תיק יומי קטן וקל משקל.

ישנן מספר חברות המציעות העברת תיקים בקמינו הצרפתי, כגון Camino Facil, Jacotrans או Correos. הם בדרך כלל עולים בסביבות 5-8 אירו לתיק לכל שלב, אך המחיר עשוי להשתנות בהתאם למרחק, למשקל ולעונה. ניתן להזמין את השירות באינטרנט, בטלפון או דרך מקום האירוח שלכם.

סנטיאגו דה קומפוסטלה

איפה מתחילים את הקמינו הצרפתי?

נקודת ההתחלה הידועה והפופולרית ביותר היא העיירה סן ז'אן פייד דה פורט שבצרפת (בגבול עם ספרד). למרות זאת אתם יכולים להתחיל את הקמינו בכל אחת מהנקודות העצירה בדרך, בהתאם לנוחות ולזמן שיש לכם. נקודות התחלה ידועות נוספות: פמפלונה, בורגוס, לאון, סאריה (העיירה הגדולה האחרונה לפני ה-100 הק״מ האחרונים בקמינו).

    1. לטוס למדריד או ברצלונה - בדיקת מחירי טיסות

    2. ממדריד/ברצלונה קחו אוטובוס/רכבת ל-Pamplona (נקראת Iruña בשפה הבאסקית). שימו לב שלעיתים לוקחים רכבת ליעד באמצע הדרך ומחליפים לאוטובוס לאחר מכן.

    3. מפמפלונה תפסו אוטובוס ל-St.Jean Pied de Port. ישנם מספר אוטובוסים ישירים שיוצאים מתחנות האוטובוס של פמפלונה (לרוב מסביבות אפריל ועד סוף אוקטובר)

    1. לטוס לפריז - בדיקת מחירי טיסות

    2. מפריז לוקחים רכבת/אוטובוס לבאיון (Bayonne). אפשר גם טיסה לביאריץ ועוד רכבת לבאיון.

    3. מתחנת הרכבת של Bayonne קחו רכבת ישירה ל-St. Jean Pied de Port

מפת המסלול 

רוצים לצאת להרפתקה שלכם לאורך הקמינו הצרפתי?

צריכים יותר עזרה ותמיכה לפני המסע ולאורך הדרך?

בואו לגלות את:

המדריך לקמינו הצרפתי

מדריך דיגיטלי בעברית שיעזור לכם להתכונן למסע המופלא בשבילי הקמינו הצרפתי

המסלול המומלץ לקמינו הצרפתי

בחרו יעד וגלו עוד פרטים אודותיו

Saint Jean Pied de Port

Saint Jean Pied de Port

1

יעד

 ק"מ

24.4

מרחק מהיעד הבא:

Roncesvalles

Roncesvalles

2

יעד

 ק"מ

21.3

מרחק מהיעד הבא:

Zubiri

Zubiri

3

יעד

 ק"מ

20.3

מרחק מהיעד הבא:

Pamplona

Pamplona

4

יעד

 ק"מ

23.8

מרחק מהיעד הבא:

Puente la Reina

Puente la Reina

5

יעד

 ק"מ

21.9

מרחק מהיעד הבא:

Estella

Estella

6

יעד

 ק"מ

21.1

מרחק מהיעד הבא:

Los Arcos

Los Arcos

7

יעד

 ק"מ

27.8

מרחק מהיעד הבא:

Logroño

Logroño

8

יעד

 ק"מ

28.1

מרחק מהיעד הבא:

Nájera

Nájera

9

יעד

 ק"מ

21.2

מרחק מהיעד הבא:

Santo Domingo de la Calzada

Santo Domingo de la Calzada

10

יעד

 ק"מ

22.5

מרחק מהיעד הבא:

Belorado

Belorado

11

יעד

 ק"מ

23.9

מרחק מהיעד הבא:

San Juan de Ortega

San Juan de Ortega

12

יעד

 ק"מ

25.6

מרחק מהיעד הבא:

Burgos

Burgos

13

יעד

 ק"מ

20.3

מרחק מהיעד הבא:

Hornillos del Camino

Hornillos del Camino

14

יעד

 ק"מ

19.9

מרחק מהיעד הבא:

Castrojeriz

Castrojeriz

15

יעד

 ק"מ

24.7

מרחק מהיעד הבא:

Frómista

Frómista

16

יעד

 ק"מ

19.2

מרחק מהיעד הבא:

Carrión de los Condes

Carrión de los Condes

17

יעד

 ק"מ

26.1

מרחק מהיעד הבא:

Terradillo de los Templarios

Terradillo de los Templarios

18

יעד

 ק"מ

23.2

מרחק מהיעד הבא:

Bercianos del Real Camino

Bercianos del Real Camino

19

יעד

 ק"מ

26.3

מרחק מהיעד הבא:

Mansilla de las Mulas

Mansilla de las Mulas

20

יעד

 ק"מ

18.5

מרחק מהיעד הבא:

León

León

21

יעד

 ק"מ

24.6

מרחק מהיעד הבא:

San Martín del Camino

San Martín del Camino

22

יעד

 ק"מ

23.9

מרחק מהיעד הבא:

Astorga

Astorga

23

יעד

 ק"מ

25.8

מרחק מהיעד הבא:

Foncebadón

Foncebadón

24

יעד

 ק"מ

26.8

מרחק מהיעד הבא:

Ponferrada

Ponferrada

25

יעד

 ק"מ

23.3

מרחק מהיעד הבא:

Villafranca del Bierzo

Villafranca del Bierzo

26

יעד

 ק"מ

27.6

מרחק מהיעד הבא:

O Cebreiro

O Cebreiro

27

יעד

 ק"מ

20.8

מרחק מהיעד הבא:

Triacastela

Triacastela

28

יעד

 ק"מ

24.7

מרחק מהיעד הבא:

Sarria

Sarria

29

יעד

 ק"מ

21.6

מרחק מהיעד הבא:

Portomarín

Portomarín

30

יעד

 ק"מ

25.1

מרחק מהיעד הבא:

Palas de Rei

Palas de Rei

31

יעד

 ק"מ

28.5

מרחק מהיעד הבא:

Arzúa

Arzúa

32

יעד

 ק"מ

19.5

מרחק מהיעד הבא:

O Pedrouzo

O Pedrouzo

33

יעד

 ק"מ

19.5

מרחק מהיעד הבא:

Santiago de Compostela

Santiago de Compostela

34

יעד

 ק"מ

0

מרחק מהיעד הבא:

bottom of page